Cuban exiles hold out hope for positive change amid country’s ongoing discussions with US