Easter Sunday brings spotty rain to parts of Miami and Broward, with heavier storms ahead