Hialeah police conducting large investigation outside apartment building