Late tech executive’s waterfront Tahiti Beach home asking $40M finds buyer