Lawyer for one of the students involved in FIU racist chat speaks out after they sued the school