Miami Cuban exile community reacts with tears, chants and hope after Raúl Castro indictment