Miami-Dade building manager faces judge after arrest on fraud charges