Neighbors expected to voice concerns ahead of Ultra Music Festival in Miami next week