Pembroke Pines bulk unit owner loses legal battle over property’s $21M sale