Questions linger after Air Canada plane collides with firetruck at New York City’s LaGuardia Airport