‘Rain doesn’t stop the party’: The show goes on at 48th Calle Ocho despite wicked weather