Some Miami residents say implosion of Mandarin Oriental took chaotic turn Sunday morning