South Florida man says he has battled tax identity theft for multiple years