South Florida man sells house, still charged insurance