South Florida sees renewed risk of showers, thunderstorms on Tuesday