South Florida ties to AllHere and ex-Miami schools chief revealed, as feds continue probe