South Florida to see spotty showers Tuesday ahead of higher rain chances later this week