State lawmakers clear path for Fontainebleau Miami Beach pool upgrades