Three ex-Miami-Dade police officers granted immunity after deadly UPS shootout