Woman's shelter assistant director in Miami arrested for allegedly beating 7-year-old son with autism, police say